Sie stellen mir jede Woche dieselben Fragen.

每都只会问同样的问题。

Ich besitze drei Vulkane, die ich jede Woche kehre.

我还有三座火山，我每星期把它们全都打扫一遍。

Die Äste kommen jede Woche frisch aus Südfrankreich, rund 30 Tonnen pro Jahr.

每都有来自法国南部的新鲜树枝，每年约30吨。

Aber sie macht die jede Woche frisch, sie macht das gut.

但她每都会做新鲜的，并且做得很好。

Schau dir dieses Video an und klicke auf Abonnieren, um jede Woche etwas Neues zu lernen.

观看此视频并单击订阅，每学习新知识。

Bei Wind und Wetter mussten die Knaben jede Woche auf diese Weise Almosen für die Schule betteln.

即使在刮风下雨的天气，们每都得方式为学校施舍。

Der Mann ließ nun den jungen Almansor jede Woche einige Male zu sich kommen und bewirtete ihn gut.

个人让阿尔曼索尔每都去找他，让他很开心。

Man könnte auch sowas wie nen Eventraum machen, irgendwie sowas wie jede Woche, dass was Neues da drin ist.

也可做成一个活动室，比如每都在房间注入新东西。

Es gibt jede Woche ein neue Viedeo.

每都有一个新视频。

Ich trainiere jede Woche einmal hier auf unserem Platz.

我每在我们的球场上训练一次。

Ich lad jede Woche Dienstag um 15 Uhr ein neues Video online.

我每二下午 3 点在线上传新视频。

Quasi jede Woche wird ein solcher Fall vom Europäischen Gerichtshof entschieden.

几乎每都有样的案件由欧洲法院判决。

Danach bekam sie tatsächlich jede Woche einen anderen Strauß oder ein Blumenkörbchen.

在那之后，她实际上每都会收到不同的花束或花篮。

Wir werden ab jetzt jede Woche die neuen Episoden der Hit-Serie besprechen.

从现在开始，我们每都会讨论热门系列的新剧集。

Also wollte er jede Woche einen Blumenstrauß an die Frau schicken lassen.

所他想每个星期都给女人送一束花。

Im Schnitt zehn Menschen werden derzeit jede Woche im Iran gehängt.

目前平均每有十人在伊朗被绞死。

Waldbrände, Stürme, Überschwemmungen - ich hab das Gefühl jede Woche gibt es eine andere Naturkatastrophe.

森林火灾、风暴、洪水——我感觉每都会发生不同的自然灾害。

Das führte dazu, dass sie öfter repariert werden musste, manchmal jede Woche, im Wochenrhythmus.

导致它不得不更频繁地进行维修， 有时每一次， 每一次。

Und vergiss nicht: Es gibt jede Woche eine Aufgabe.

别忘了：每都有一项任务。

Nach der Schule geht er wie jede Woche zusammen mit seinem Freund Lazlo zu den Senioren.

放学后，就像每一样，他和他的朋友拉兹洛一起去高年级学生那。